Política de Privacidad y Condiciones de Uso - The United Food & Commercial Workers International Union | The United Food & Commercial Workers International Union

La UFCW creó esta Política de privacidad y condiciones de uso para explicar cómo puede utilizar la información contenida y recopilada en nuestros sitios web, lo que incluye, a los efectos de esta política, el uso de nuestra función de mensajes de texto móviles y nuestras aplicaciones, incluso las aplicaciones en sitios o plataformas de terceros, como sitios de redes sociales, y para explicar cómo utilizamos la información que puede proporcionar mientras visita uno de nuestros sitios web.

Política de privacidad y condiciones de uso (actualizada el 4 de abril de 2023)

La UFCW está comprometida con la privacidad en Internet, tal como lo demuestran las políticas aquí establecidas. Tenga en cuenta que la UFCW puede, a su entera discreción, modificar estas políticas de vez en cuando actualizando esta publicación, por lo que le recomendamos que consulte esta página cada vez que vuelva a visitar uno de nuestros sitios web. El uso continuo de nuestros sitios web después de cualquier cambio en esta Política de privacidad constituirá su aceptación de dichos cambios. La fecha de la última revisión se indicará a continuación para que sepa si las políticas cambiaron desde la última vez que accedió a uno de nuestros sitios web.

El uso de un sitio web de la UFCW indica que acepta regirse por las disposiciones de la Política de privacidad y condiciones de uso vigentes a partir de la fecha de su uso. Si no acepta estas condiciones, no utilice nuestros sitios web.

Los términos “usted” y “usuario”, tal como se usan en este documento, se refieren a todas las personas o entidades que acceden a uno de nuestros sitios web por cualquier motivo.

Mensajes de texto

Brindamos a los usuarios la oportunidad de registrarse en nuestros sitios web para recibir mensajes de texto sobre temas que pueden ser importantes para ellos. Solo recibirá mensajes de texto móviles si marca la casilla que indica que le interesa recibir alertas móviles o realiza alguna otra acción para suscribirse específicamente. Puede cancelar el servicio de SMS en cualquier momento. Simplemente envíe un mensaje de texto con la palabra “STOP” al código corto. Posteriormente, le enviaremos un mensaje de texto para confirmar que se canceló su suscripción. Luego, ya no recibirá nuestros mensajes de texto. Si desea volver a unirse, solo debe registrarse de nuevo y empezaremos a enviarle mensajes de texto.

Uso del sitio web; recopilación de información

Cuando visita uno de los sitios web de la UFCW, obtenemos automáticamente información sobre su uso, que incluye, por ejemplo, el nombre de su proveedor de servicios de Internet, el navegador y el tipo de computadora que utiliza, el sitio web que lo remitió a nosotros, las páginas que visita y la fecha y hora de esas visitas a la página. Usamos esta información de forma agregada para recopilar datos sobre la actividad en nuestros sitios web para mejorar la utilidad de nuestros sitios web. No utilizamos esta información de forma individual. No recopilamos ni almacenamos información de identificación personal, como su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico o número de teléfono, a menos que usted proporcione esa información. No recopilamos intencionalmente ninguna información de niños menores de 13 años.

Recopilación de información de identificación personal

La UFCW le brinda la oportunidad de proporcionar su información de contacto para participar en actividades de la UFCW, como el activismo en línea, realizar pedidos de productos o servicios, mantener correspondencia con la UFCW o enviar un testimonio (es decir, compartir su historia). La UFCW almacena cualquier información que recopilemos, como su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, tipo de solicitud que esté realizando y cualquier información adicional que proporcione, para los usos que se describen a continuación.

La UFCW hace todos los esfuerzos razonables por garantizar de forma segura la recopilación, el almacenamiento y la transmisión de su información confidencial utilizando metodologías de recopilación y cifrado de datos aceptadas en la industria.

La UFCW no vende su información personal a ningún tercero.

Cookies

Una cookie es un fragmento de datos que se almacena en el disco duro de un usuario y que contiene información sobre ese usuario. La UFCW utiliza cookies para llenar previamente los datos que proporcionó con anterioridad en nuestro sitio web, de modo que no tenga que volver a introducir dicha información. También utilizamos cookies para medir estadísticas web agregadas, como recopilar la cantidad de usuarios en nuestros sitios, la cantidad de usuarios repetidos y las páginas web más populares.

Intercambio y uso de información de identificación personal por parte de la UFCW

La información personal que recopilamos en el sitio web nos ayuda a nosotros, a nuestras filiales estatales y locales y a las organizaciones relacionadas con la UFCW a representar de manera eficiente y efectiva a los miembros de las uniones, a seguir nuestra agenda de defensa y a brindar beneficios valiosos a los miembros. Para promover estos objetivos y actividades, podemos compartir la información personal que recopilamos sobre usted con nuestras filiales estatales y locales y otras organizaciones relacionadas con la UFCW, así como con terceros que prestan servicios en nuestro nombre. Además, de conformidad con la ley aplicable, podemos compartir cualquier información personal que recopilemos sobre usted con ciertos terceros que compartan nuestros intereses.

Usaremos su dirección de correo electrónico para comunicarnos con usted acerca de nuestras actividades y ofertas, a menos que opte por no recibir dichos mensajes. También utilizaremos su dirección de correo electrónico con fines administrativos, como notificarle cambios importantes en el sitio web, enviarle mensajes relacionados con las acciones que haya realizado en el sitio o con fines de servicio al cliente. Si bien esperamos que estas comunicaciones le resulten informativas y útiles, puede optar por no recibir información futura por correo electrónico mediante los procedimientos de cancelación de suscripción que se describen a continuación.

Cuando nos envía correos electrónicos u otras comunicaciones, podemos conservar esas comunicaciones para procesar sus consultas, responder sus solicitudes y mejorar nuestros servicios.

Usamos tanto su información de identificación personal como cierta información de identificación no personal (como datos de uso anónimo, direcciones IP, tipo de navegador, datos de flujo de clics, etc.) para mejorar la calidad de su experiencia de usuario y el diseño del sitio web y para crear nuevas funciones, funcionalidades y servicios mediante el almacenamiento, el seguimiento y el análisis del comportamiento, las preferencias, las tendencias y las acciones de los usuarios.

Podemos compartir información de cuentas u otra información cuando consideremos, a nuestra entera discreción, que es necesario para proteger nuestros intereses o propiedad; para defendernos de demandas legales o ejercer nuestros derechos legales; para prevenir el fraude u otra actividad ilegal perpetrada a través de cualquiera de los sitios web de la UFCW o utilizando el nombre de la UFCW; para evitar daños corporales; para aplicar la ley en el cumplimiento de nuestras condiciones de uso o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de los visitantes de nuestros sitios web.

Exclusión de las listas de correo electrónico

Las personas que se suscriban a las listas de correo electrónico a través del sitio web recibirán actualizaciones periódicas de la UFCW por correo normal, fax o correo electrónico. Puede optar por no recibir información futura por correo electrónico mediante el procedimiento de cancelación de suscripción especificado en los mensajes de correo electrónico que recibe.

Aviso especial para los padres

Queremos ayudarlo a proteger la privacidad de sus hijos. Le recomendamos que hable con ellos sobre el uso seguro y responsable de su información personal mientras utilizan Internet. La UFCW no recopila intencionalmente ninguna información de identificación personal de niños menores de trece (13) años. Si tiene alguna duda sobre la información que su hijo nos haya proporcionado a través de uno de nuestros sitios web, póngase en contacto con nosotros por voice@ufcw.org.

Información financiera y pagos

Es posible que pueda comprar artículos o donar dinero a través de nuestros sitios web. Estos pagos se pueden realizar a través de proveedores externos, como PayPal. Si bien la UFCW hace todo lo posible por asociarse únicamente con proveedores acreditados, no se hace responsable de las prácticas de privacidad o seguridad de esos terceros. Alentamos a nuestros usuarios a revisar las políticas de privacidad de esos terceros antes de completar cualquier transacción.

Seguridad

La UFCW cuenta con medidas de seguridad para proteger contra la pérdida, el uso indebido y la alteración de la información que está bajo nuestro control. Estas medidas incluyen revisiones internas de nuestras prácticas de recopilación, almacenamiento y procesamiento de datos y medidas de seguridad, así como medidas de seguridad física para evitar el acceso no autorizado a los sistemas en los que almacenamos datos personales.

Tenga en cuenta que si nos envía un correo electrónico, la información contenida no es segura contra la interceptación. Por lo tanto, si su comunicación incluye información confidencial, como la información de su tarjeta de crédito o su número de seguro social, y prefiere no utilizar uno de nuestros formularios seguros en línea, puede elegir la opción de contactarnos por correo postal o por teléfono, en lugar de por correo electrónico.

Corrección y actualización de la información personal

Si desea corregir o actualizar su información personal, o si desea que eliminemos su información de nuestra base de datos, póngase en contacto con nosotros y atenderemos su solicitud en la medida de lo posible o según lo exija la ley aplicable.

Es importante tener en cuenta que periódicamente recibimos actualizaciones rutinarias de los registros de nuestra base de datos por parte de las uniones locales. Si es miembro de la UFCW y solicitó cambios en su información personal, avise también a su unión local. Si no lo hace, es posible que los cambios solicitados se sobrescriban con una actualización rutinaria posterior de su unión local.

Enlaces a otros sitios web

Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios. La UFCW no es responsable de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios. Alentamos a nuestros usuarios a que estén atentos cuando abandonen nuestro sitio web y a que lean las políticas de privacidad de cada sitio web que visiten y que recopile información de identificación personal. Esta política de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada a través de uno de los sitios web de la UFCW.

Exención de responsabilidad

Las opiniones expresadas aquí y en los comentarios correspondientes son opiniones personales de los autores originales y no reflejan necesariamente los puntos de vista de la UFCW.

Esta política de privacidad entrará en vigor el 4 de abril de 2023.

Condiciones de uso (actualizadas el 4 de abril de 2023)

Al acceder a los sitios web de la UFCW, que incluyen, a los efectos de las condiciones de uso, el uso de nuestra función de mensajes de texto móviles y nuestras aplicaciones, incluidas las aplicaciones en sitios o plataformas de terceros, como sitios de redes sociales, usted indica que acepta regirse por las disposiciones de estas condiciones de uso y nuestra política de privacidad, que se incorpora aquí como referencia. Si no acepta alguno de estos términos, no acceda al sitio. La UFCW puede, a su entera discreción, revisar estas condiciones de uso en cualquier momento actualizando esta publicación. Si bien es posible que intentemos notificarle cuando se realicen cambios importantes en estas condiciones de uso, debe visitar esta página periódicamente para revisar las condiciones de uso más recientes, ya que son vinculantes para usted. Si continúa utilizando este sitio web después de la publicación de dichos cambios, usted acepta regirse por las condiciones de uso, en su versión modificada.

Los términos “usted” y “usuario”, tal como se usan en este documento, se refieren a todas las personas o entidades que acceden a este sitio web por cualquier motivo.

1. Elegibilidad

Al acceder a uno de los sitios web de la UFCW, usted declara y garantiza que tiene 18 años o más, que es un menor emancipado, que posee el consentimiento legal de sus padres o tutores y que tiene el derecho, la autoridad y la capacidad de aceptar y cumplir estas condiciones de uso. En cualquier caso, usted afirma que es mayor de 13 años, ya que el sitio web de la UFCW no está destinado a niños menores de esta edad. También declara y garantiza que utilizará los sitios web de manera coherente con todas y cada una de las leyes y reglamentos aplicables.

2. Permisos y restricciones de UFCW

Por la presente, la UFCW le otorga permiso para acceder y utilizar los sitios web tal como se establece en estas condiciones de uso, siempre que:

(a) No recopile del sitio web ninguna información de identificación personal de otras personas, incluidos los nombres de usuario o las direcciones de correo electrónico.

(b) No utilice ninguno de los sitios web de la UFCW infringiendo alguna ley o reglamento aplicable.

(c) No utilice los sitios web para ningún propósito comercial sin la autorización previa por escrito de la UFCW. Usted acepta no transmitir ni poner a disposición de ningún otro modo ningún tipo de publicidad, información promocional, correo electrónico masivo u otro tipo de solicitud no solicitados. Usted acepta no hacer solicitudes, con fines comerciales, a ningún usuario de los sitios web, incluso con respecto a sus comentarios de usuario.

(d) No eluda, deshabilite ni interfiera de otro modo con las funciones relacionadas con la seguridad de los sitios web o nuestros sitios o servidores (o redes conectadas a nuestros sitios web), incluidas, entre otras, las siguientes actividades: (i) intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red o infringir las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización; (ii) intentar interferir en la comunicación con cualquier usuario, anfitrión o red, incluidos, entre otros, el envío de virus a este o a cualquier sitio de la UFCW, “sobrecargando”, “inundando”, “enviando correo no deseado”, “saturando de correo” o “bloqueando” o (iii) transmitir o poner a disposición de otro modo cualquier contenido que contenga algún virus, gusano o troyano o cualquier otro código, archivo o programa de computadora diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier programa informático, equipo o dispositivo de telecomunicaciones. Las infracciones de la seguridad del sistema o de la red pueden dar lugar a responsabilidad civil o penal. La UFCW investigará los casos que puedan implicar dichas infracciones y puede involucrar a las agencias de orden público y cooperar con ellas para procesar a los usuarios que estén involucrados en dichas infracciones.

(e) No utilice ni lance ningún sistema automatizado, incluidos, entre otros, los “robots”, las “arañas” o los “lectores fuera de línea”, que acceda a los sitios web de manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de la UFCW en un período determinado de los que un humano puede producir razonablemente en el mismo período mediante un navegador web en línea convencional. No obstante lo anterior, la UFCW concede a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para utilizar arañas para copiar materiales del sitio con el único propósito y solamente en la medida necesaria para crear índices de búsqueda de los materiales disponibles al público, pero no cachés ni archivos de dichos materiales. La UFCW se reserva el derecho de revocar estas excepciones de forma general o en casos específicos.

(f) No altere ni modifique ninguna parte de los sitios web.

(g) No hostigue, amenace, avergüence ni cause angustia, atención no deseada ni incomodidad a una persona o entidad en o a través de los sitios web o nuestros sistemas de comunicación.

(h) No transmita ni ponga a disposición de ningún otro modo en los sitios web o a través de ellos ningún contenido que sea ilegal, dañino, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, violento, vulgar, obsceno, odioso o censurable desde el punto de vista racial, étnico o de otro modo, o potencialmente calumnioso o incendiario, según lo determine únicamente la UFCW.

(i) La UFCW se reserva el derecho de cambiar o interrumpir cualquier aspecto de los sitios web en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso.

(j) La UFCW se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de un usuario a los sitios web, sin previo aviso y a su entera discreción. (k) Esta lista de permisos y restricciones, junto con las demás condiciones que se describen a continuación, no pretende ser completa, sino meramente ilustrativa. Nos reservamos el derecho, a nuestro juicio único y definitivo, de determinar si su conducta infringe los requisitos de conducta de los sitios web.

3. Cuentas de usuario

Para acceder a algunas funciones de los sitios web, como, por ejemplo, blogs interactivos, debe iniciar sesión con su nombre de usuario de Facebook o Google o registrarse como usuario. Como usuario registrado, usted acepta regirse por los siguientes términos:

(a) Al crear o modificar su cuenta, debe proporcionar información precisa, actual y completa. Nos reservamos el derecho de prohibir el uso de cualquier nombre de usuario que consideremos ofensivo o inapropiado. Usted será responsable de preservar la confidencialidad de su contraseña y de todas las acciones de las personas que accedan a los sitios web a través de cualquier nombre de usuario o contraseña que se le haya asignado. Debe notificar de inmediato a la UFCW cualquier infracción de la seguridad o uso no autorizado de su cuenta. Nunca puede usar la cuenta de otra persona sin permiso.

(b) Como usuario, puede enviar comentarios en varios blogs de la UFCW u otro material (en conjunto, “contenido del usuario”) al sitio web. La UFCW se reserva el derecho, pero no asume la obligación, de eliminar, mover, condensar o editar dicho contenido de usuario por cualquier motivo y sin previo aviso. También se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de un usuario para publicar contenido de usuario.

(c) Usted es el único responsable de su propio contenido de usuario y de las consecuencias de mostrarlo o publicarlo. La UFCW puede utilizar el contenido enviado para cualquier propósito y de cualquier forma sin el permiso del remitente y sin ningún tipo de consideración aparte de la participación de conformidad con estas condiciones de uso. Al proporcionar contenido de usuario a la UFCW, usted afirma, declara o garantiza que posee o tiene las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para usar y autorizar a la UFCW a usar todos los derechos de patente, marca comercial, secreto comercial, derechos de autor u otros derechos de propiedad sobre todo el contenido de usuario que envíe para permitir la inclusión y el uso de dicho contenido de usuario de la manera que se contempla en estas condiciones de uso. Usted acepta y declara que, a menos que sea el propietario de dichos derechos o cuente con el permiso del propietario legítimo, no enviará material que (i) tenga derechos de autor o esté protegido por marcas comerciales o secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual de terceros; (ii) infrinja la privacidad, la publicidad u otros derechos personales de otros o (iii) revele información confidencial o infrinja de otro modo los derechos de propiedad de terceros. Además, acepta y declara que no enviará material que sea acosador, vulgar, ilegal, dañino, profano, difamatorio, violento, obsceno, amenazante, abusivo, odioso o que sea potencialmente calumnioso, provocador o censurable desde el punto de vista racial, étnico o de otro modo. La UFCW se reserva el derecho de no publicar envíos y de eliminar los envíos sin previo aviso, a su entera discreción.

(d) Conserva todos sus derechos de propiedad sobre su contenido de usuario. Sin embargo, al enviar contenido de usuario a la UFCW, usted otorga a la UFCW una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable, perpetua y transferible para usar, reproducir, almacenar, distribuir, preparar obras derivadas y mostrar su contenido de usuario (y su nombre de usuario, voz, apariencia e imagen) en cualquier medio relacionado con las actividades y operaciones de la UFCW, sus entidades relacionadas y filiales y sucesoras, incluidos, entre otros fines, promover y redistribuir parte o la totalidad del sitio web de la UFCW (y sus obras derivadas) en cualquier forma o medio, ahora conocido o ideado en el futuro, en todos los idiomas del mundo. También otorga a la UFCW el derecho no exclusivo de usar su nombre, voz, apariencia e imagen, así como cualquier información adicional que haya proporcionado sobre usted, en cualquier material preparado por o para la UFCW en cualquier forma o medio, ahora conocido o ideado en el futuro, en todos los idiomas del mundo. Por la presente, usted también otorga a cada usuario de los sitios web de la UFCW una licencia no exclusiva para acceder a su contenido de usuario a través de los sitios web y para usar, reproducir y distribuir dicho contenido de usuario para fines personales y no comerciales de dicho usuario. Usted entiende y acepta que la UFCW puede retener, reproducir, distribuir y utilizar de otro modo para cualquier propósito copias del contenido de usuario que se hayan eliminado de los sitios web. Las licencias anteriores otorgadas por usted son perpetuas e irrevocables.

(e) La UFCW no avala, autoriza ni ratifica ningún contenido de usuario ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en él y se exime expresamente de toda responsabilidad en relación con el contenido de usuario. La UFCW no permite actividades que infrinjan los derechos de autor ni los derechos de propiedad intelectual en sus sitios web y se reserva el derecho, pero no asume la obligación, de eliminar cualquier contenido de los sitios web si se le notifica que dicho contenido infringe los derechos de propiedad intelectual de otra persona.

4. Su uso del contenido del sitio

Además de las restricciones anteriores, se aplican específicamente las siguientes restricciones y condiciones al uso del contenido de los sitios web de la UFCW.

(a) El contenido de los sitios web (que no sea su contenido de usuario), incluidos, entre otros, texto, programa informático, guiones, gráficos, fotos, sonidos, música, videos, funciones interactivas y similares (en conjunto, “contenido de la UFCW”) es propiedad de la UFCW o tiene su licencia. Del mismo modo, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos contenidos en el sitio web son propiedad de la UFCW o tienen su licencia (“marcas de la UFCW”). Salvo que se disponga lo contrario en estas condiciones de uso, el contenido de la UFCW y las marcas de la UFCW no pueden descargarse, copiarse, reproducirse, distribuirse, transmitirse, mostrarse, venderse, licenciarse ni explotarse de otro modo para ningún propósito sin el consentimiento previo por escrito de la UFCW. La UFCW se reserva todos los derechos no otorgados expresamente sobre el contenido de la UFCW y las marcas de la UFCW.

(b) Los sitios web están disponibles únicamente para su uso personal y no comercial. Como parte de dicho uso, puede mostrar, descargar o imprimir páginas del sitio, puede vincular a los sitios web y puede reenviar materiales del sitio web a otros para usos personales y no comerciales que estén relacionados de manera razonable con los propósitos del sitio web.

(c) Usted comprende que, al utilizar uno de los sitios web de la UFCW, estará expuesto al contenido de UFCW, al contenido de usuario y a otro contenido de terceros de diversas fuentes, y que la UFCW no garantiza la precisión, la utilidad, la seguridad o los derechos de propiedad intelectual de dicho contenido de la UFCW, contenido de usuario u otro contenido de terceros o relacionados con ellos. Además, comprende y reconoce que puede estar expuesto a contenido de usuario que puede ser inexacto, ofensivo, indecente o censurable, y acepta renunciar, y por la presente renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra la UFCW con respecto a ello.

(d) Los sitios web pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad ni están controlados por la UFCW. La UFCW no tiene control ni asume ninguna responsabilidad por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web de terceros. Le recomendamos que esté atento cuando abandone uno de los sitios web y que lea los términos y condiciones y la política de privacidad de cada uno de los sitios web que visite.

5. Ley de Derechos de Autor de la Era Digital

Si es propietario o agente de derechos de autor y cree que algún contenido de la UFCW o contenido de usuario infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) proporcionando al agente de derechos de autor de la UFCW la siguiente información por escrito [consulte el Título 17 del Código de Estados Unidos (United States Code, USC), sección 512(c)(3), para obtener más información]:

Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida;

Identificación del material que se alega que infringe o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse e información razonablemente suficiente para permitir a la UFCW localizar el material;

Declaración de que usted cree de buena fe que el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley no autorizan el uso del material de la manera denunciada;

Declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que usted es el propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se infringió o está autorizado a actuar en su nombre;

Su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico, y

Firma física o electrónica del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se infringió o la de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario.

El agente de derechos de autor designado por la UFCW para recibir las notificaciones de presuntas infracciones es: UFCW General Counsel, 1775 K St, NW, Washington, DC 20006; legal@www.ufcw.org. Usted reconoce que si no cumple todos los requisitos anteriores, es posible que su notificación de la DMCA no sea válida.

Para mayor claridad, solo las notificaciones de la DMCA deben dirigirse al agente de derechos de autor. Utilice el formulario de contacto para cualquier otra opinión, comentario, solicitud de asistencia técnica u otras comunicaciones con la UFCW.

6. Exención de garantía

LOS SITIOS WEB DE LA UFCW SE PRESENTAN “TAL CUAL”. USTED ACEPTA QUE EL USO DE LOS SITIOS WEB DE LA UFCW SERÁ BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, LA UFCW, ASÍ COMO SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES (EN CONJUNTO, LAS “PARTES DE LA UFCW”), RENUNCIAN A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS SITIOS WEB Y SU USO DE ÉSTOS. LAS PARTES DE LA UFCW NO PUEDEN NI GARANTIZAN LA PRECISIÓN, LA INTEGRIDAD, LA ACTUALIDAD, LA NO INFRACCIÓN, LA COMERCIABILIDAD NI LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB O DEL CONTENIDO DE CUALQUIER SITIO WEB VINCULADO A CUALQUIERA DE LOS SITIOS WEB DE LA UFCW. LAS PARTES DE LA UFCW TAMPOCO GARANTIZAN QUE LOS SITIOS WEB ESTÉN LIBRES DE ERRORES O ESTÉN DISPONIBLES DE FORMA CONTINUA, NI QUE LOS SITIOS WEB ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. LAS PARTES DE LA UFCW NO GARANTIZAN NI ASUMEN LA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO, ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DE SUS SITIOS WEB O DE CUALQUIER SITIO WEB CON HIPERVÍNCULOS O QUE APAREZCA EN CUALQUIER BANNER (ANUNCIO PUBLICITARIO EN LÍNEA) U OTRO TIPO DE PUBLICIDAD.

7. Limitación de responsabilidad

EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE LA UFCW SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED NI ANTE NADIE POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE, YA SEA PREVISIBLE O NO, RELACIONADO CON LOS SITIOS WEB DE LA UFCW, INCLUIDOS LOS DAÑOS DERIVADOS DE (I) ERRORES, EQUIVOCACIONES O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO; (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DE NUESTROS SITIOS WEB; (III) ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS O TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL O FINANCIERA AHÍ ALMACENADA; (IV) LA INTERRUPCIÓN O EL CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE NUESTROS SITIOS WEB; (V) ERRORES, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES, QUE CUALQUIER TERCERO PUEDA TRANSMITIR HACIA O A TRAVÉS DE NUESTROS SITIOS WEB O (VI) ERRORES U OMISIONES EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR NUESTROS SITIOS WEB O DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB DE LA UFCW, YA SEA QUE SE BASEN EN LA GARANTÍA, EL CONTRATO, LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LA UFCW ESTÉ O NO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE LAS PARTES DE LA UFCW NO SERÁN RESPONSABLES DEL CONTENIDO DEL USUARIO NI DE LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN TERCERO Y QUE EL RIESGO DE DAÑO O PERJUICIO A CAUSA DE LO ANTERIOR RECAE EXCLUSIVAMENTE EN USTED. CIERTAS LEYES ESTATALES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. EN LA MEDIDA EN QUE ESTAS LEYES SE APLIQUEN A USTED, ES POSIBLE QUE ALGUNAS DE LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS EN ESTE ACUERDO NO SE APLIQUEN.

8. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a las partes de la UFCW frente a cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, pasivo, costo o deuda y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de los abogados), de cualquier naturaleza, que surjan de: (i) su uso de los sitios web de la UFCW; (ii) su infracción de cualquier término de estas condiciones de uso; (iii) su infracción de cualquier derecho de terceros, incluso sin limitar cualquier derecho de autor, propiedad o privacidad o (iv) cualquier reclamación de que uno de sus envíos causó daños a un tercero. Esta obligación de defensa e indemnización sobrevivirá a estas condiciones de uso y a su uso de los sitios web de la UFCW.

9. Varios

Estas condiciones de uso y la política de privacidad se regirán por las leyes sustantivas internas de Washington, D.C., sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier reclamación o disputa entre usted y la UFCW que surja total o parcialmente de los sitios web de la UFCW será resuelta exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente ubicado en Washington, D.C.

Estas condiciones de uso y la política de privacidad, junto con cualquier otro aviso legal publicado por la UFCW en el sitio web, constituirán el acuerdo completo entre usted y la UFCW en relación con los sitios web de la UFCW y sustituirán los acuerdos anteriores, si los hubiera, entre usted y la UFCW en relación con cualquier asunto tratado en estas condiciones de uso y política de privacidad. Si un tribunal de la jurisdicción competente considera inválida alguna disposición de estas condiciones de uso o política de privacidad, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes, que permanecerán en pleno vigor y efecto. Ninguna renuncia a cualquier término de estas condiciones de uso y política de privacidad se considerará una renuncia posterior o continua a dicho término o cualquier otra condición, y el hecho de que la UFCW no haga valer ningún derecho o disposición en virtud de estas condiciones de uso y política de privacidad no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Usted no puede transferir ni asignar estas condiciones de uso y la política de privacidad, ni los derechos y licencias otorgados en virtud de los éstos, pero la UFCW puede cederlos sin restricciones. Estas condiciones de uso y política de privacidad y los derechos y obligaciones creados en virtud de éstos serán vinculantes y redundarán únicamente en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios, y nada de lo dispuesto en estas condiciones de uso y política de privacidad, expreso o implícito, pretende o debe interpretarse en el sentido de conferir a ninguna otra persona ningún derecho, recurso o reclamación en virtud de estas condiciones de uso y política de privacidad. Usted y la UFCW acuerdan que cualquier causa de acción que surja de los sitios web de la UFCW o esté relacionada con ellos debe comenzar en el plazo de un (1) año después de que surja la causa de la acción. De lo contrario, dicha causa de acción se prohibirá de forma permanente.

Estas condiciones de uso entran en vigor el 4 de abril de 2023.